Situado a cerca de 6 km do Parque Discover Mexico Cozumel, Hotel Hermanos Aguilar Cozumel está localizado a 5 minutos a pé da Praça Central. O hotel dispõe de instalações de segurança, incluindo cofre.
Este hotel cápsula de Cozumel está situado a um curto caminho do Parque Arqueológico. O Parque Quintana Roo também está a 14 minutos caminhando do Hotel Hermanos Aguilar. O alojamento está a alguns minutos do Parque Chankanaab. O hotel fica a alguns passos da estação de ônibus ADO.
Propriedade oferece quartos com pátio e vestuário, com o ferro e tábua de passar, controle de temperatura, juntamente com TV de tela plana com canais via satélite. Entre outras facilidades do quarto banheiro separado e chuveiro também são fornecidos.
Uma variedade de restaurantes como Burritos Gorditos e Wet Wendy's Margarita House and Restaurant oferecem especialidades da cozinha mexicana a 50 metros de distância.
